पेड़ पर लटकता मिला युवक का शव, परिवार में मचा कोहराम