मकान मालकिन के साथ दरोगा ने की मारपीट, मुकदमा दर्ज